Prevod od "nessun piano" do Srpski


Kako koristiti "nessun piano" u rečenicama:

Al momento attuale, non esiste nessun piano
Од сада, немаш више где да се вратиш.
Non ho nessuno zio, e non prendero' parte a nessun piano.
Ne, nemam ja nikakvog ujaka. I don't have any uncles, and I won't be a part of any plan.
E temo che non mi abbia informato di nessun piano per rapire sua figlia.
Plašim se da me nije informisao kako želi oteti svoju æerku.
Non c'è nessun piano cinese per impossessarsi dell'America
Ne postoji nikakav Kineski plan za osvajanje Amerike. Zaèepi!
Tu non rientri in nessun piano che riguardi questa famiglia.
Nisi deo plana koji se tièe ove porodice.
D'ora in avanti, nessun piano segreto.
Od sad za ubuduæe, bez skrivenih planova.
Non ho nulla a che fare con nessun piano per uccidere il Presidente Hassan.
Nemam nikakve veze sa planom da se ubije predsednik Hasan. Bože, zasto bih?
Quindi stai dicendo che non c'e' nessun piano.
Значи, хоћеш рећи да нема плана.
Nessun piano sopravvive al contatto col nemico.
Jer nijedan plan ne preživi kontakt s neprijateljem.
Nessun piano di battaglia sopravvive al primo contatto con il nemico.
Nijedan borbeni plan ne preživi prvi kontak sa neprijateljom.
Nessun piano e io rischio il mio prepuzio per niente!
Bez jebenog plana, a ja riskiram da mi kožica otpadne.
Non sono interessato a nessun piano di condono prestiti.
Nisam zainteresiran za nikakav program amnestije.
Quindi, il piano e' che non c'e' nessun piano.
Dakle plan je da "nema plana."
Quindi... questa volta... nessun piano elaborato per scappare dalla Divisione?
Znaèi da nisi imao neki razraðen plan o odlasku?
Non hai un'autorizzazione, non hai nessuno appoggio sul campo e nessun piano di estrazione.
Nemaš sankciju, nema potporu na terenu, i nijedan plan ekstrakcije.
Appena Ward e Fitz disabiliteranno il congegno, ci sara' un mega attacco al complesso, ma nessun piano di estrazione e lei ce lo ha nascosto!
Kada njih dvojica onesposobe taj ureðaj, odigraæe se ogroman napad na tom prostoru bez ekstrakcionog plana, a vi ste to sakrili od nas!
Ho paura che non ci sia nessun piano, mio vecchio amico.
Bojim se da ga nema, moj stari prijatelju. Tako mi je žao.
Quindi il piano e' nessun piano.
Значи, план је, да немаш план.
Non è positivo per nessun piano.
To nije dobro ni za jedan plan.
Non c'e' nessun piano, nessun piano Kennedy, niente piano!
Nema plana. Nema plana za Kenedija!
Beh, nessun piano sopravvive al contatto col passato, giusto?
Pa, planovi se menjaju u kontaktu sa prošlošæu, taèno?
E se non ci fosse nessun piano segreto, mamma?
Što ako ništa ne skriva, mama?
Non mi erano state date avvertenze, nessun consiglio, e nessun piano...
Nisam dobio nikakva upozorenja, savetovanja, plan...
Non può essere ripetuto in nessun piano di uno stabilimento industriale o in nessun cantiere di costruzione.
Ne može se reći ni u jednoj fabrici, ni na jednom gradilištu.
1.2670650482178s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?